Yo!
Pomysł na utworzenie takiego postu zrodził się w mojej głowie, gdy miałam trudności z przetłumaczeniem sobie odcinka jakiegoś koreańskiego show. Oczywiście z czasem pojawia się więcej filmów, na których są napisy angielskie, ale szczerze mówiąc wolę obejrzeć w języku polskim. Przynajmniej mam wtedy pewność, żę dobrze zrozumiałam.
Pomysł na utworzenie takiego postu zrodził się w mojej głowie, gdy miałam trudności z przetłumaczeniem sobie odcinka jakiegoś koreańskiego show. Oczywiście z czasem pojawia się więcej filmów, na których są napisy angielskie, ale szczerze mówiąc wolę obejrzeć w języku polskim. Przynajmniej mam wtedy pewność, żę dobrze zrozumiałam.
Kanały na YT:
Głównie znajdziecie tam parodie dram w wykonaniu idoli.
Tłumaczenia piosenek.
Tłumaczenia niektórych filmików z kanałów chłopaków z BTS.
Tutaj również tłumaczenia filmików z chłopakami z BTS.
Kanał z tłumaczeniem piosenek BTS + odcinek Weekly Idol.
I znowu pojawia się BTS ze swoją kamerą, czasem również Seventeen.
Tłumaczenia piosenek kpop.
Tłumaczenia piosenek.
Tłumaczenia filmików z EXO, Red Velvet, Taeyeon i innymi idolami. Dodatkowo jest 7 odcinków Weekly Idol.
Tylko i wyłącznie Monsta X, jednak tylko filmiki typu shows.
Tłumaczenia różnych programów z GOT7, Royal Pirates, Bigbang, Teen Top itd. Znajdziecie również na kanale tłumaczenie Web Dramy i parodie dramy Secret Garden.
Tłumaczenia piosenek kpopowych.
Przeróżne wywiady, zadania i programy z takimi gwiazdami jak 24K, EXO, NU'EST, BTS, Teen Top itd.
Tylko i wyłącznie Seventeen, jednak tylko shows.
Tłumaczenia ulubionych programów telewizyjnych takich jak Weekly Idol. Pełno wywiadów. Największy wybór filmików z idolami kpopu.
Ten kanał jest powiązany z kanałem powyżej, jednak na tym znajdziecie tłumaczenia piosenek. I tym razem się nie rozczarujecie, jest ich pełno.
Głównie znajdziecie na kanale tłumaczenia piosenek, ale znajdzie się jakiś odcinek Weekly Idol czy American Hustle.
TheNabiya
Tłumaczenia piosenek.
TheNabiya
Tyle kanałów subskrybuje na yt. Trochę ich jest. Być może nawet jest ich więcej, jednak nie mam o nich pojęcia. Są jeszcze jakieś z tłumaczeniami, których nie uwzględniłam? Dajcie znać.
Doceniam prace osób, które tłumaczą różne programy rozrywkowe czy tez piosenki. Jestem im wdzięczna za to <3.
Pojawił się kolejny post z tej serii zawierający kanały z tłumaczeniami na Dailymotion. Znajdziecie go TUTAJ.
Pojawił się kolejny post z tej serii zawierający kanały z tłumaczeniami na Dailymotion. Znajdziecie go TUTAJ.
Bardzo dobry wpis. Pozdrawiam serdecznie.
OdpowiedzUsuń